スポンサーリンク

“げな”の意味や使い方を解説【人吉球磨弁/熊本/九州】

“げな”の意味や使い方を解説【人吉球磨弁/熊本/九州】 か行の人吉球磨弁
“げな”の意味や使い方を解説【人吉球磨弁/熊本/九州】

日常会話をしていて、”げな”という方言を聞いたりします。

人吉球磨弁には、”げな”というものがあります。

今回は、人吉球磨弁”げな”について意味や使い方を見ていきます。

スポンサーリンク

“げな”の意味

“げな”の意味は、「らしい、だって」という意味になります。

“げな”は、大抵文末につけて、他の人がこう言っていたと言いたい時に使います。

“げな”単体で使う時もあるので、その使い方についてもご紹介します。

単体での使われ方:げな

“げな”を何も変形せずに単体で使う場合には、次のように使います。

  • あいば見とって。」げな
    意味:「あれを見ておいて。」だって。

この場面では、2人の人が会話している状況ですが、会話の中に別のもう1人が出てきている状況です。

具体的に言うとこんな感じ↓です。

Aさんが、Bさんに「Cさんから「見ておいて」と言われた」と言っている場面です。

過去形:~やったげな

“げな”は、過去形でも使うことはできませんが、過去のことを「そうだったらしい」ということはできます。

“~やったげな”とすると、「~だったらしい」という意味にすることができます。

例えば、次のように使います。

  • いんばかいやったげな
    意味:犬を買ったらしい。

”ばい”と”たい”をつけてみる

“げな”に「~だよ」という意味の”ばい”と”たい”をつけてみます。

人吉球磨弁は(というか熊本弁は)、たいてい”ばい”と”たい”をつければそれっぽくなります。

”ばい”と”たい”を詳しく知りたい方はこちら↓からどうぞ。

  • げなばい

“げな”は、”ばい”はつけることができますが、”たい”はつけることができません。

“げなばい”で「らしいよ」という意味になります。

“げなばい”は、”げな”の意味と同じ意味で使い方も変わらないので、好みで使い分けてもらって大丈夫です。

  • いんばかいやったげなばい
    意味:犬を買ったらしいよ。

かんりにんおすすめのLINEスタンプ
動くきじうま 超人吉球磨弁(熊本県)

動くきじうま 超人吉球磨弁(熊本県)

その他のよく使われる形

これまで挙げてきた表現以外にも、こんな表現があります。

  • げなね

げなね

”げなね”は、「らしいね」という意味になります。

”げなね”は、「(あなたは)~らしいね」という形ように、「あなた」のことを噂で聞いたよみたいなときに使えます。

一方、”げな”だけだと、ここで話している人以外の人のことしか言えません。

”げなね”は、例えば次のように使います。

  • 昨日あすけおったげなね
    意味:昨日あそこにいたみたいね。

否定の形:~じゃなかっげな

”げな”を否定形でも使うことはできませんが、「~ではないらしい」ということはできます。

“~じゃなかっげな”とすると、「~ではないらしい」という意味にすることができます。

例えば、次のように使います。

  • あすこは、服屋じゃなかっげな。
    意味:あそこは、服屋ではないらしい。

疑問の形

“げな”を疑問の形にすることはできません。

“げな”は「らしい」という意味になるので、疑問形にはならないですね。

かんりにんおすすめのLINEスタンプ
人吉球磨弁-鬼レベル-「熊本弁」

人吉球磨弁-鬼レベル-「熊本弁」

敬語の形:~ていいよんなったげな

”げな”を敬語の形で使うことはできませんが、「~とおっしゃっていたらしい」ということはできます。

“~ていいよんなったげな”とすると、「~とおっしゃっていたらしい」という意味にすることができます。

例えば、次のように使います。

  • 先にいっといてっていいよんなったげな
    意味:先に行っててとおっしゃっていたらしい。

まとめ

この記事では、”げな”の意味や使い方についてご紹介しました。

“げな”は、とてもよく使う方言になるので、一度使い方をマスターしたら、いろんなところで使うことができます。

ぜひたくさん使ってみてください。

LINEスタンプで人吉球磨弁を使うことができます。

普段使いしやすいものからマニアックな球磨弁まで、様々なスタンプがあるので、下記ボタンをクリックしてぜひチェックしてみてください。

※人吉球磨は令和2年7月に豪雨災害に見舞われました。 人吉球磨を少しでも元気にしたいという思いを込めて記事を作成しています。

現在人吉球磨地方で募集している寄付金一覧(返礼品なしふるさと納税)

コメント

タイトルとURLをコピーしました