スポンサーリンク

【漫画】手伝って/人吉球磨弁まんが#3

まんが まんが
こんにちはかんりにんです。 今回は大掃除で使えそうな一コマです。
スポンサーリンク

今日の一コマ

まんが

あらすじ(全文標準語訳)

本を読んでいるとくま子が
「ちょっと手伝ってー」と言ってきました。
「これをあそこに持って行くから、そっちを持って」
「そのくらい。一人でいいよ。」
「それならこれもいいかな」

今回のポイント

今回特におさえておきたいポイントをご紹介します。

1. かせして

意味:手伝って
基本形は「かせする」になります。
標準語に「加勢する」という言葉がありますが、音や意味が似ているので、それがなまってできた言葉なのかなと思ってます。
覚えるときには、「加勢する」と紐づけて覚えることをおすすめします。

2. こんくりゃぁ

意味:このくらい
これくらいなんてことないよ、みたいなニュアンスで使います。
今回は「こんくりゃぁ」をご紹介してますが、「そんくりゃぁ」など他の表現もあります。
「そんくりゃぁ」だと「そのくらい気にしなくていいよ」みたいなニュアンスで使うことが多いです。
————————————————————–
人吉球磨弁で話してみたいと思われた方は、ぜひ色んなところで使ってみてください。
LINEstamp
※人吉球磨は令和2年7月に豪雨災害に見舞われました。 人吉球磨を少しでも元気にしたいという思いを込めて記事を作成しています。
次の記事はこちら↓から
【漫画】探しもの/人吉球磨弁まんが#4
こんにちはかんりにんです。 今回は日常でありそうな一コマです。 今日の一コマ あらすじ(全文標準語訳) 私の鍵しらない? しらないよ ここにあるじゃん あなたがお尻で踏んでたんじゃん   今回のポイント 今回特におさえておきたいポイントをご
前の記事はこちら↓から
429 Too Many Requests
タイトルとURLをコピーしました